Frequently Asked Questions (FAQs)
Frequently Asked Questions (FAQs)
Q : Dose your shop accepts foreign orders?
A : My shop accepts orders from customers anywhere in the
world.
Q : Which credit card are accepted?
A : My shop accept VISA, DISCOVER, AMEX, MASTE CARD. You
can buy all my shop's article by the major credit card from CCNow's
online shopping cart.
|
|
 View
Shopping Cart /
Checkout |
My shop don't have branch store overseas.
|
|
Q : 貴店の発送時の送料について教えてください。
A :
当店のオンラインショッピングカートの基本送料の設定が$18となっています。これはAirmail
で、1,500gまでの重さに対応しております。これは下駄2足分に相当します。
|
|
|
(an informal cotton kimono for summer wear) |
8/25/2001 ゆかたの今後の入荷状況について。
Q : I wanted to order a yukata set, but they are mostly sold out. Are
you going to get new supplies of yukata and obi and if so do you know
when?
A : Thank you very much for your asking about our
yukata.
I am sorry I am not going to get new supplies of yukata set this
year. I get them in May---->July every year, because yukata is
summer wear.
Yukata set regular price : $125--$150
6/22---->$50
Summer bargain sale, at the beginning of
July,---> $43
8/4----->$38
8/17---->$33
8/21---->$20 It is next to impossible to coodinate yukata and
obi.
当サイトのゆかたのお値段はとても過激です。6月の末ころから出始めます。
8/18/2001 洗濯のお問合せ
Q : The yukata and obi had laundering instructions attached. But I
cannot read kanji, so I cannot translate. Can you please tell me what
the instructions say? My wife wants to take care of them properly.
Thank you.
A : Washing
--------
Yukata is cotton 100%
obi is polyester 100%
Not a synthetic detergent.
Neutral detergent is better.
Not a bleach
Don't wash yukata together with other white clothes.
Don't leave yukata in the water for a long time.
The color in this yukata will fade.
Don't wash yukata in boiling water. 30 degrees centigrade is
better.
Not washing machine. Washing by hand is better.
Starch yukata lightly and dry yukata out of direct sunlight,
and iron (middle temperature), finish.
8/13/2001
Q : Do you have any suggestions or instructions on "how to tie obi"
for this yukata?
A : Please look at the website.
How to
wear
8/7/2001 ゆかたに合った帯を代わりに選んでほしいのですが。
Q : Thank you for the response. I looked at the Ukata site. I would
like to buy y-45 with o-6. I would also like y-47. I'm having trouble
deciding which obi to choose. It is between o-2 and o-11. My dilemma
is whether there is more yellow or green in the leaves. Can you help
me decide? Thank you.
A : I have y-47 in stock, but o-2 and o-11 are not in
stock. I recommend o-21 or o-24, o-14 to y-47.
帯の選び方のコツはゆかたの中に使われている色を目安にすると合わせやすいです。
Please look at the page.
http://www.karankoron.com/yukata_2.html
おまかせいただければ色合わせをしております。お気軽におたずねください。
8/1/2001 サイズについてのお問合せ
Q : I am sorry to bother you again, but i wanted to be sure that you
meant the yukata have no size. I am with a dance group and am in
desperate need of nice yukata and obi for practice. I have been
looking for places that are reasonable in price and large enough to
fit. My next question is if they have no size what is the largest
size they will fit? I am small on top and I have no worries about the
top portion, but I am concerned about the measurement through the
hips. How big is the width of the garment in the hip area? I would be
very grateful if you could help me.
A :
8/1/2001 ゆかたの着付けと帯の結び方、ゆかたの期間など
Q : I would like to know if there are instructions about how to
wear an obi correctly, in particularly, tying it. If there are
pictures to show how it is tied, that would be great. Is there a rule
of how long the yukata should be? I'm about 154 cm tall. Again, thank
you.
A : ゆかたを着る期間は、はっきりと決まっていません。日本では6月初め頃から8月末頃が適当だと思います。日本は北から南まで長い国なので、南の方は9月頃まで着ているかもしれません。
A : size free
the length of a kimono minus the collar : 163cm (64.2inch)
the length of a sleeve : 49cm (19.3inch)
the sleeve length : 67cm (26.3inch)
the width of the garment in the hip area? : about 135cm - 140cm
(about 53inch)
 cotton 100% |
|
|
|
|
Linear measure|
|
|
|
|
|
0.0254 |
2.54 |
0.083 |
1 inch |
|
0.3048 |
30.48 |
1 foot |
12 |
|
0.01 |
1 cm |
0.0328 |
0.394 |
